第44章 夜空中最亮的星

看着那块方正的磁带,好似触碰到了尘封的回忆,心中无由涌起一阵伤感。

“再过几年,光盘就会盛行。录音带又将被淘汰在时光的洪流之中。”

梅芙陷入沉思。

“如果连回忆都无法保存,那到底还有什么是真正永恒的呢?”

“哎,不行!”她摇摇头。

努力摆脱这些无谓的忧虑,催促自己继续想该唱什么才是正事。

梅芙紧抱吉他,沉思了几分钟,心中越发焦虑:“到底要唱什么?”

圣诞节嘛,唱圣诞歌似乎会显得非常敷衍。

但不唱圣诞歌,唱那些庸俗的情歌也让她觉得不太合适。

正当她想要躺下,头却不小心压到一个东西,吓得她弹了起来:“……小天狼星?”

揭开床单,梅芙发现压到的正是她准备送给小天狼星的狗狗布偶。

小主,

她顺手拿来把玩,不停地念叨:“小天狼星……小天狼星……小天狼星是夜空中最亮的星星?”

“宾果!就是这个!”她的灵感顿时爆炸,兴奋地从床上跳起来。

“这不是那首中文歌《夜空中最亮的星》吗?”她心中跃动。

然而转瞬即逝的兴奋又被现实打击了:“可是,现在才1991年,离这首歌发行至少还有二十年!”

“不过……二十年?”

班长清晰地提醒她:一个英国人对于二十年前听过的中文歌,又能记得多少呢?

到那时,录音带早就无人问津,死无对证,其实赌一把也……也不是不可以?

“嗯,就决定是你了,皮卡丘!啊,不,是小天狼星!这首歌就你了!”

她立刻冲到书桌前,摊开羊皮纸,写下那封信:

“亲爱的怀特教授,

如您所愿,随信附上一首梅芙献丑的歌。

这首歌是一首中文歌,因为常常和赫奇帕奇的亚裔同学瑄·李待在一起,所以我对中文歌曲与文化产生了极大的兴趣。

其实这首歌是我偶然在一个地方听到的,我还特意请瑄帮我翻译歌词。

因为觉得非常感人优美,所以自己也慢慢学会了唱这首歌。

这首歌的名字是《夜空中最亮的星》,我将尽力在下面翻译歌词,希望教授能感受到这首歌所传递的温暖,也希望您会