孩子们总是长得特别快。

当姐妹两个开始学说话的时候，梅芙跟西弗勒斯商量，让孩子们同时也要学中文。

西弗勒斯认为多会一种语言对孩子有益无害，于是孩子们渐渐形成了和爸爸说英语和妈妈说中文的习惯。

而且因为有翻译咒的关系，西弗勒斯也并不怕母女们用中文说悄悄话，除非她们有心想藏。

后来，终于轮到艾伦学说话时，姐妹两个已经会讲很多话了。

梅芙观察了她们两个学习上的落差，就规定比较黏西弗勒斯的艾薇和弟弟只能讲中文，而比较黏自己的艾丽和弟弟只能讲英文。

如此一来，艾伦的语言发展算相当平衡，不过他其实也是三个孩子当中最聪明的一个就是了。

斯内普家的孩子称呼彼此的方式，听在其他英国人耳里是非常奇怪的。

由于梅芙偏爱中文里那样称呼哥哥姐姐的亲近感，她从不让小的直接叫大的名字，而是在学中文的时候就告诉艾丽，艾薇是姐姐。

告诉艾伦，艾薇是大姐艾丽是二姐。

就这样，除了最大的艾薇之外，另外两个小的不论说什么语言，提及自己手足时用的一定是中文（黏梅芙的艾丽甚至学会了叫艾伦 “弟弟” 常常搞得其他人听不太懂他们到底在说谁。

不过，西弗勒斯倒是觉得这样的称呼很有趣，甚至三不五时会学着梅芙叫艾薇一声 “姐姐” ，但他的怪腔怪调总是惹艾薇咯咯笑个不停。

说起来，这三个孩子的个性也是天差地别。

艾薇生性文静温顺，且并不是个非常出彩的孩子，却跟西弗勒斯相当合得来，从她还只是个会爬的幼儿开始就老