副厂长在纺织厂已经算是领导层，任免权在市里，就算是厂长对他不满也无法免他职。

解释的话到嘴边徐建愣是没说出口，而是转头看向远房侄子，“小峰，你没问题吧？”

徐峰十分骄傲的高仰着头。

“三叔你就放心吧，我四年的德语可不是白学的。”

听侄子这么说，徐建彻底放下心来。

一边是学习了四年德语的工农兵大学的学生，一边是不知道深浅的知青！只要不是傻子，明显都知道该怎么选。只是李松是他带回来的，人家在纺织厂危急关头愿意帮忙，现在带回来却弃之不用实在有些说不过去。

“小徐，小李是我招来的翻译人才，你们合作翻译说明书，等机器维修好纺织厂绝对不会亏待你们的。”

“孙厂长，我可是工农兵大学大学生，天之骄子，我是不会和一个乞丐合作的。也就是说这次纺织厂翻译工作有他没我，有我没他。”

孙厂长没想到这个徐峰竟然一点面子都不给，面色十分难看。

李松看出孙厂长的为难主动说道，“孙厂长，既然徐大学生不愿意和我合作翻译那就让他一个人翻译吧。我先走了。”

“小李你先跟小刘去接待室休息，很抱歉白跑一趟。你放心等机器维修结束之后纺织厂一定会给予一定的补偿。”

李松点点头便跟着小刘离开了。

机器设备说明书和其他东西不同，说明书牵扯到很多专业术语，这并不是一般语言学习之人会轻易接触到的。

“就那个工农兵大学的大学生，他如果能看懂这说明书？太阳都得从西边出来。”

果然，当孙厂长拿出说明书时，那位之前嚣张无比的工农兵大学生直接傻眼了。他原本自信满满的表情瞬间变得僵硬，说明书上的每个字母他都认识，但是组合在一起，他就大部分不认识。

没办法，打脸就是来的如此之快。